Tuesday, December 16, 2014

Dearest Ruth Carmela Zamielle



16 July 2013

“A journey of a thousand miles begins with a single step”.

This is a Chinese adage that I have learned years back. Until now, it reminds me of the many steps- both big and small, that I have to take whenever I want to achieve something. Indeed, each journey begins with a single step. After you have made your first step, you can (now) decide whether to continue with small steps, take a stride or leap forward. Many times I have taken small steps when I should have made bigger ones. And there were instances too, when I took bold steps when I should have chosen small ones. Indeed experience is the best teacher. It will teach you when to hurry up or when to slow down a bit to catch your breath; when to break into a run or just calm down and proceed cautiously.

I am giving you a pair of slippers on your 2nd Birthday because by now, you have learned to walk on your own feet. How beautiful it is for your Mom and I to watch you stand up and walk by yourself. It pains us to see you fall sometime but we must accept that it is part of growing up, of exploring the world. You will soon break free from our hands and choose to spread your arms like wings. You will soon discover that you can do greater things when you are free, when nobody is holding you, when no one is restraining your every move. But we do hope that as you discover both the little and big steps that you can do, you will always look back to where you came from- from the loving hands of Mommy and Daddy, and all those people who love you and care for you a lot.

Go my baby…our princess. Take those steps. Walk. Run. Fly. Have fun. Don’t be afraid. Always remember that we are always here for you. When you seem lost in your way, “when the road your trudging seems all uphill”, when darkness is everywhere, remember that you can always look back and run to us because we will be there always waiting for you. When you are happy, making the best out of life, enjoying every second of it, GO ON. We will be happy for you. We will always pray for your safety, for your happiness, for your success.

I hope that the pair slippers will always remind you of that Chinese adage. When you’re in a hurry with life, slow down and take a deep breath. Take time to enjoy the beauty of those around you, smell the flowers, enjoy the sun, and count your blessings. Strive to be happy.

You are our dearest child, and forever you’ll be. We love you very much.


Love,

Daddy

Wednesday, December 3, 2014

Pangamoyo para sa Pungsod nga Mahidaiton (Prayer for a Peaceful Nation)*


 
O Ginoong Dios, bilang imo mga katawhan diri sa pungsod Pilipinas, hilabi na guid bilang pomoloyo sang Negros Occidental, madugay-dugay na guid man kami nga nagasakripisyo kag naga-antos tungod sang amon mga konplikto kag pag-ilinaway. Amon nahibaloan, nga ini dulot man sang amon kakulangan sa pag-intindihanay sa tagsa-tagsa, pagtamdanay, pagbinuligay, kag kon kinahanglanon mag sakripisyo para sa ikaayo sang amon isig-katawo – ang pag-halad sang amon ikasarang sa mga kubos, agud sila man makatindog sa ila kaugalingon nga ikasarang, kag mangin responsable nga pomoloyo, una sa ila pamilya, ikaduha sa kumonidad kag banwa, kag ikatatlo sa punsod pilipinas kag sa tanan nga katawhan, pati na ang aton kapalibutan. May-ikasarang man, manggaranon o kubos man, amon ginapangamoyo nga indi guid kami magbulag sa imo.
 
O Hesukristo, hasta subong, may mga kautoran pa kami nga masami nga nagaka-apektohan sa matag adlaw sang insiguridad, inhustisya, kimagamo, kag pagpamahug, apang naga pabilin sila nga nagahipos kag wala sang mahimo, kulang sa ihibalo magpatikang kag magpaalington sang ila mga mensahe para maagom nila ang matuod nga paghidaet sa komunidad. O Ginoong Dios, ginaampo namon sila sa imo.
Subong man, sa mga alagad sang gobyerno, binoto man o gin-apuentar sa puesto, amon ginapangamoyo nga sila upod sa amon sa sector sang seguridad, kami padayon o magaserbisyo base sa amon gugma kag kabalaka nga ining mga pomoloyo nga apektado sang kakahas, o bayolente nga pama-agi nga kon sa diin nagakabayolar ang ila kinamatarong. O Hesukristo, ubayan mo kami.

Dios sang hustisya kag kalinong, kabay nga ang mga programa sang gobyerno, para nga mangin isa sila ka tunay nga “Whole-of-Nation Approach”, pagaupdan sya sang mga non-government and civil society organizations, sang tanan-tanan, sa pagpatuman sang mga social development and public safety programs. Kabay nga ini nga mga programa makasentro guid sa matuod nga mga kinahanlanon sang pomoloyo, pigado man o may-ikasarang.   Kabay pa, nga ang mga pomoloyo nga lubos nga naapiktohan sang madamo na nga dikada sang insurhensiya diri sa Pilipinas, malikaw sila sa katalagman kag magpangabuhi nga hilway, malinong kag hamungaya.

Paagi sa mga tawhanon kag dyosnon nga mga programa, ang bug- os nga army sa negros naga pangamoyo gid nga ini makalab-ot sa mga kasing-kasing sang aton mga kautran nga padayon nga nagatugpo sang armadong paghimakas o nagakapot sang armas-palopok. Kabay nga ila  maintindihan kag mag-upod na sila sa amon advocasiya para rekonsiliasyon, pag-ulupdanay, kag maayo nga pang-gobierno.

Ini tanan, amon ginapangamoyo, sa ngalan ni Hesukristo, nga amon Ginoo, ang Principe sang Paghidaet.

Amen.



*Prayer delivered by Col Jon Aying of 303rd Brigade at a prayer rally in Bacolod City last November 30, 2014